Rien ne sépare ceux qui s'aiment

De retour de Floride, Justine tente de faire le point sur ses sentiments à l'égard de Thibault tout en se concentrant sur son concours de médecine. Ingrid, qui poursuit sa relation avec Élie, est bouleversée par la révélation d'un secret de famille. Nicolas annonce à tous ses colocataires un scoop : il change d'orientation ! Les membres de la bande vont-ils trouver de nouveaux équilibres ?