Le lion et le temps volé

Léo a vécu bien des aventures avec ses amis Zenda et Jan. Pourtant, il vit désormais ses péripéties en solitaire et son chemin l'a mené dans une cité enneigée. Très vite, des rumeurs naissent sur les capacités de Léo. Certains prétendent qu'il est capable d'apporter la paix sans même une arme. Le jeune garçon assume pleinement cela et il s'est engagé auprès du roi des lieux pour le débarrasser du terrifiant golem de glace qui sévit dans la région. Accompagné du souverain, Léo part sur les traces de ce monstre et escalade les monts environnants. Ensemble, ils atteignent des endroits inexplorés où de curieux bateaux à têtes de dragons sont prisonniers des glaces. Au loin, ils aperçoivent une étrange lumière bleutée...