Envolez-vous pour le plus beau des voyages ! Mais oui, l'hirondelle annonce le printemps ! Mais que fait-elle le reste du temps ?. On est plongé dans une histoire captivante. On observe les hirondelles comme jamais on n'a pu le faire auparavant, on les accompagne dans leurs aventures, on regarde les petits grandir et prendre leur premier envol. Et l'on se prend à rêver au long voyage de 10 000 km qui les attend, traversant mer, désert et savane. La fin de l'histoire ? Au printemps suivant, cette famille d'hirondelles prendra le chemin inverse pour rejoindre la grange où elle a vécu. Une nouvelle année commence.