Résumé :
Afin de fabriquer le mikoshi du festival culturel de Geidai, Yatora et ses camarades travaillent d'arrache-pied pendant plusieurs semaines. Mais n'en voyant pas le bout et croulant sous la chaleur de l'été, les étudiants atteignent leurs limites. Heureusement, les renforts arrivent.
Plus inquiétant, Yatora n'a pas peint de toutes les vacances et n'arrive plus à retrouver la joie de dessiner.