En 1984, à Durham dans le Yorkshire, village minier du Nord-Est de l'Angleterre, vit Billy Elliot, 11 ans. Il habite une modeste maison avec son père Jackie, son grand frère Tony, mineurs en grève et sa grand-mère. Sa mère est morte. Il suit des cours de boxe, mais cela ne lui plaît pas vraiment. Un jour, il apprend qu'il va devoir partager la salle de boxe avec des filles de son âge qui prennent des cours de danse. Il décide d'essayer et se rend compte que c'est sa passion. Mais son père et son frère n'acceptent pas son choix, car [...] pour eux la danse n'est pas virile. Il prend donc des cours « clandestinement », avec le professeur de danse, Madame Wilkinson, qui le trouve très doué. Elle le pousse à s'inscrire à un concours pour entrer dans une prestigieuse école de ballet à Londres. Celui-ci réussit à convaincre son père en lui montrant ses talents. Jackie Elliot rejoint les travailleurs, abandonnant le camp des grévistes pour pouvoir payer cette école à Billy. Il accepte donc de voir son fils tenter d'avoir un avenir meilleur grâce à la danse, malgré ses préjugés. Billy réussit l'examen et convainc le jury en expliquant ce qu'il ressent quand il danse. Une vingtaine d'années plus tard, Billy est devenu danseur de ballet et on assiste à son entrée en scène spectaculaire. Son père, son frère et son ami d'enfance Michael.

Cette nouvelle édition augmentée et actualisée raconte la disparition d'un monde et l'avènement d'un autre, les turbulences des dernières années du règne d'Elizabeth II et la transition qui s'opère, sans oublier un portrait inédit du prince Philip. Pendant trois ans, Isabelle Rivère a suivi la souveraine dans le cadre de ses fonctions... Cette enquête, unique, brosse le portrait inédit d'une femme confrontée à un destin hors du commun... Elle révèle la vraie Elizabeth II, son quotidien, sa vie de famille, son cheminement [...] personnel, de son enfance jusqu'à aujourd'hui... Alors que la Couronne entre dans l'une des périodes les plus décisives de son histoire, cette nouvelle édition, augmentée et entièrement actualisée, raconte le règne qui s'achève et celui qui se prépare, un monde tissé d'usages mystérieux et de traditions pluriséculaires, la montée en puissance de la jeune génération de la famille royale...

Imaginez un choeur polyphonique réunissant douze femmes dont un homme trans, âgées de 19 à 93 ans, presque toutes noires, chantant leur(s) expérience(s) britannique(s) dans une scénographie multipliant décors et points de vue de Newcastle à Cornwall en passant par Londres et dans une chronologie s'étendant du XXe siècle aux trébuchements d'un XXIe siècle remodelé par les mouve-ments #metoo et #Blacklivesmatter.

Un livre documentaire avec une mine d'informations originales sur Londres, réparties dans 19 chapitres thématiques, pour permettre aux enfants d'épater leurs parents.