Il y a un loup bleu lumineux et un renard orange vif au coeur de ce conte malicieux, raconté par Gilles Bizouerne. Le renard joue un mauvais tour à son compagnon le loup. Bien naïf, celui-ci croit pêcher beaucoup de poissons en attachant un seau au bout de sa queue, glissée dans l’eau d’un lac gelé. Au bout d’une longue nuit d’attente, c’est la surprise. Une douloureuse et mauvaise surprise. En colère, le loup poursuivi par des chasseurs semble prêt à sortir de l’album, lors d’une course-poursuite spectaculaire. Il y a [...] du mouvement, de la profondeur dans les espaces et de l’expression sur les figures des personnages.