Les regards de Minami vers Kako font croire à Sora qu'il est amoureux d'elle, sans réaliser que ce n'est pas elle qu'il regarde avec autant d'attention. Sora décide pourtant de lui faire une déclaration, un geste qui risque de sérieusement chambouler notre rectangle amoureux. De son côté, le père de Yui est rentré de l'hôpital. Après une visite au cimetière sur la tombe de la mère de Yui, la relation de cette dernière avec Hiyama s'approfondit encore.

Les regards de Minami vers Kako font croire à Sora qu'il est amoureux d'elle, sans réaliser que ce n'est pas elle qu'il regarde avec autant d'attention. Sora décide pourtant de lui faire une déclaration, un geste qui risque de sérieusement chambouler notre rectangle amoureux. De son côté, le père de Yui est rentré de l'hôpital. Après une visite au cimetière sur la tombe de la mère de Yui, la relation de cette dernière avec Hiyama s'approfondit encore.