Un paysage de ville à explorer avec une loupe magique, pour voir à travers les murs et découvrir ce qui se cache dans les maisons, les arbres et les voitures. À l’intérieur, des mini-vidéos mettent en scène avec humour ou poésie de curieux habitants dessinés par Agathe Demois et Vincent Godeau. Inspiré de leur livre La Grande Traversée paru aux éditions du Seuil, cette application peut être parcourue avec la loupe papier du livre ou avec une loupe numérique que l’on peut afficher à l’écran.