En 1943, Hanna Mai, médecin juif, doit fuir de la Pologne avec ses deux filles pour échapper aux rafles des Allemands. Toutes trois se dirigent vers la Hongrie à pied, à travers la montagne. Trop malade pour continuer la route, la jeune Malka reste dans une famille qui promet de s’occuper d’elle et de la ramener à sa mère dès qu’elle sera rétablie. Mais ses hôtes lui demandent de partir pour ne pas être repérés par les Allemands. Pour Malka, il ne reste qu’un seul refuge : le ghetto.